absorb foreign capital
英 [əbˈzɔːb ˈfɒrən ˈkæpɪtl]
美 [əbˈzɔːrb ˈfɔːrən ˈkæpɪtl]
吸收外资
双语例句
- Energetic efforts should also be made to improve investment environment and actively absorb foreign capital.
大力改善投资环境，积极吸收外商投资。 - Centering on expediting the development of foreign trade and economic cooperation, the sector will actively expand import and export trade, absorb more foreign capital in a more efficient way, and comprehensively advance the foreign trade and economic cooperation undertaking.
以加快外经贸发展为中心，积极扩大进出口贸易，更多更好吸收外资，全面推进各项外经贸事业； - At the same time, we allow a small private sector to develop, we absorb foreign capital and introduce advanced technology.
同时，发展一点个体经济，吸收外国的资金和技术。 - If we absorb more foreign capital, it will surely benefit foreign businessmen, but we too shall benefit eventually.
多吸引外资，外方固然得益，最后必然还是我们自己得益。 - We participate in international cooperation, but still we need experience in learning to absorb advanced foreign science and technology and foreign capital.
比如，我们参加国际合作，在充分吸收外国的先进科学技术和资金方面，也还要摸索经验。 - We argue that first we should make good situations to absorb foreign capital, including purifying the investment environment in China's security market and solving some inhere problems;
首先，我国证券市场应该采取策略创造条件吸引外资，其中包括净化我国证券市场的环境以及解决一些固有的问题； - Thereupon many developing countries including our country take active actions to absorb the massive foreign capital and to promote the economic development.
于是包括我国在内的广大发展中国家纷纷采取优惠的政策，以期吸引大量的外资，促进经济的发展。 - The countermeasure discussion and situation analysis of Harbin's absorb foreign capital
哈尔滨市引进外资状况分析及对策探讨 - At present, we must seize the opportunity to develop the forestry economy, and exploit the new channels to absorb foreign investment. The reasonable investment of foreign capital is a key problem in developing for forestry in the new century.
对如何利用外资发展林业经济、开拓新的引资渠道、选择合理的外资方式和外资投向等问题进行了讨论，认为这是新世纪林业发展的一个重要问题。 - On the one hand, capital accounts liberalization is good for one country to absorb foreign capital, therefore accelerates the economic growth.
资本帐户放开，一方面有利于一国充分利用外资，从而促进本国经济的发展； - The characteristics of host country's ESP determines the ability to absorb the foreign capital including the scale and the structure of demand;
若从供求关系的角度分析，东道国ESP系统特征决定东道国吸收外资能力的大小，包括对外资的需求规模和需求结构； - Since Russia was indepedent, Russian government worked out a series of preferential policies and practised a direct or indirect way to absorb foreign capital.
自俄罗斯独立以来，俄政府出台了一系列优惠政策，采取了直接和间接等形式吸引外资。 - How to absorb foreign capital especially Foreign Direct Investment ( abbreviated FDI) is need especially attention for us.
如何通过进一步吸引外资，尤其是国际资本流动的主要形式&外商直接投资（FDI）来促进中国经济的发展，是特别需要关注的问题。 - The aims of Chaozhou ocean economic strategy are to absorb foreign capital and to increase the efficiency of the current industries.
选择潮州海洋经济战略研究旨在吸引外资的进入或市内现有资本的效率增长。 - Because of the comparative advantages in undertaking the international transfer of service industry, Beijing becomes an important region to absorb the foreign capital and enhance the competitiveness of services trade.
由于在承接服务业国际转移上具有的比较优势，北京市成为吸收外资的重要地区。 - China began to absorb foreign investment mainly in the late 1970s and in the last decade or so, no matter what changes the international economic environment, the actual amount of foreign capital utilized basically maintained sustained growth trend.
中国引进外资主要开始于20世纪70年代末，近十多年来，无论国际经济环境如何变化，实际利用外资金额基本上保持了持续增长的态势。 - On the one hand, Chinese securities companies can absorb foreign capital, advanced management concepts and experience, enter the international market and enhance their international reputation and status.
一方面，中资券商能够引进巨额资本、先进的经营理念和管理经验，进军国际市场，提升其国际名誉与地位。 - In such circumstances, our city should not only absorb the foreign capital but encourage the predominant industry of our city to invest in other countries.
在这种情况下，我们不仅需要积极吸收外资，而且要鼓励大连市优势产业企业进行国际投资，培养大连市自己的跨国企业。